TWFの歩み
1985年から1986年にかけての18カ月 ― それは、中国系のGO家とTAN家が、アラン・モロン（Alain Moron）の協力のもと
GO-TANブランドをフランス市場へ導入するために費やした準備期間です。
ブランド導入に際しては、日本製の全自動包装機への投資に加え、フランス人デザイナーによるパッケージデザインを採用し
フランス市場向けの商品を立ち上げました。
1986年末には、インドネシアで人気のシュリンプチップス（Pétales à la crevette）がフランスのハイパーマーケットに導入され、大きな成功を収めました。
その後、TWFは常温・冷蔵・冷凍食品へとブランドポートフォリオを拡大しながら、小売、業務用、食品製造業者向けといった多様な流通チャネルへと販路を広げてきました。
私たちは、創業当時と変わらぬ情熱をもって、新たな商品を市場へ送り出し続けています。新たな挑戦を楽しみながら、信頼するブランドと向き合う姿勢もまた、創業以来変わることはありません。
私たちのノウハウ
私たちはフランス市場において、パートナーである食品企業の現地営業およびマーケティング活動を担い、事業展開を支援しています。
ブランドの独占販売を任された際には、チーム一体となって市場導入とブランド育成に取り組みます。
また、ブランドの世界観や特性を深く理解しそれぞれの販売チャネルに適した形でブランドの魅力を伝えています。
« Convention Commerciale 2024 à Parme, Italie »
私たちの7つの基本原則（ゴールデンルール）
高品質な商品
競争力のある価格
革新的なブランド
パートナー企業とTWFによるチーム連携
長期的な戦略の共有
情熱と創造性
倫理と持続可能性
フランス市場における新ブランドの導入を成功へ導きます
ランス市場への製品導入に伴うパッケージの刷新
私たちは、パートナーである食品メーカーを支援します。
当社のマーケティングおよびコミュニケーションチームは、食品メーカーと密接に連携し、製品の市場導入からブランドプロモーションまでを一貫して担っています。具体的には、店頭販促、パッケージデザイン、ソーシャルメディア、イベント、広報など、多岐にわたる取り組みを行っています。
近年では、2016・2017年にLSAが主催する「LSAイノベーショントロフィー」を2年連続で受賞し、2017, 2018, 2024, 2025年には「LSAセールスフォーストロフィー」を受賞。また、2019, 2020, 2021, 2025年に「Saveur de l’année」に選出されるなど、業界および消費者から高い評価を得ています。
さらに、品質管理部門では、すべての製品が欧州およびフランスの規制に適合していることを厳格に管理しています。
TWFは、主要食品ブランドの輸入・販売企業で構成されるESMA（European Sales & Marketing Association）の会員であり、各国で高付加価値ブランドの構築に取り組む企業による国際ネットワーク、CEISA （The Circle of Specialty Food Distributors）にも加盟しています。
補完的な販売チャネルでの事業展開
私たちの営業チームは、すべてのお客様に対し、きめ細かなサポートを提供しています。
EPIDIS は、TWFの小売チャネルを担う子会社として、スーパーマーケットチェーンおよび独立系小売店向けに商品を展開しています。
EPIDISの営業チームは、棚割り管理や販促ディスプレイに精通したプロフェッショナル集団として、その高い専門性と豊富な実績が高く評価されています。「LSAセールスフォースアワード（Trophées LSA des Forces de vente）」では、これまでに複数回表彰されています。
FRAIDIS は、 TWFの業務用チャネルを担う子会社として、レストラン、ホテル、キャッシュ＆キャリー、ケータリング業態など、業務用市場向けに事業を展開しています。
FRAIDISの営業チームは、製品に対する深い情熱と、その活用方法に関する高い専門知識を持ち、新たな味覚や料理の革新を追求するシェフやレストラン責任者、ケータリングマネージャーにとって、信頼できる相談相手として高く評価されています。
NORPASSは、TWFの食品製造業向け事業を担う子会社として、食品メーカー向けに製品を販売しています。R＆D（研究開発）部門では、メーカーからの要望に柔軟に対応し、製品の活用方法や調理方法に関するアドバイスも提供しています。
数々の受賞実績
EPIDIS 2016年・2017年Trophées LSA de l’innovation （LSAイノベーションアワード）受賞
EPIDIS 2017年・2018年・2024年・2025年Trophée LSA Force de vente （LSAセールスフォースアワード）受賞
2019年、2020年、2021年、2025年Saveur de l’année（今年の味）ラベル獲得
TWFは、Dilmah社およびInstitute Lyfe（旧ポール・ボキューズインスティチュート）とともに、世界初の国際的な紅茶アカデミー「Dilmah School of Tea」を共同設立しました
Dilmahプレミアムティーのオンラインブティックが、2012年Popaïアワードを受賞
CSRへの取り組み
「CSR は 創業以来、TWFのレシピに自然に組み込まれてきた要素のひとつです。」
アラン・モロン
代表取締役社長
「CSRへの取り組みを重視しながら、世界各地から製品を輸入することは十分可能です！」
ジョゼ・ラフエンテ
マネージングディレクター
責任ある取り組みへのコミットメント
TWFは、「PME+ (Pour un monde + engage)」認証ラベルを取得しています。
2017年6月、認証機関ECOCERTによる監査を経て、TWFは68番目の「PME+」ラベル取得企業となりました。このラベルは、2014年に当社のパートナーであるFEEF（フランス企業・起業家連盟）によって創設されたもので、中小企業の責任ある経営姿勢を評価することを目的としています。従業員、サプライヤー、顧客、そして消費者に対する敬意を重視し、社会的責任を果たす企業の成長を促進するものです。また、本認証はISO 26000に基づく継続的改善プログラムの一環として、2年ごとに更新されます。
TWFの創業者・会長であるアラン・モロンは次のように述べています：
「私たちは、雇用への貢献、倫理的な行動、環境保全、そして顧客・消費者満足を、4つの柱として重視してきました。PME+認証は、当社のCSR活動に体系的な枠組みを与え、継続的な改善を支える基盤となっています。」
